Глоссарий

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W

ACAS, Automatic components assembly system

Автоматизированная установка для монтажа электронных компонентов.

ACCEL, Automatic Circuit Card Etching Layout

Автоматизированная разводка печатных плат, фирменное наименование САПР и фирмы-производителя.

Accordion

Способ трассировки проводника в виде меандра, применяется для выравнивания длин проводников путем увеличения их длины и их волновых сопротивлений. Характеризуется амплитудой и зазором между фрагментами меандра (термин системы SPECCTRA).

B

Balanced daisy chain topology (термин системы SPECCTRA)

Способ трассировки цепей при котором каждая цепь имеет, по меньшей мере, один стартовый вывод или источник (Source) и два и более оконечных вывода или приемника (Terminators). При этом источники (в случае, если их больше одного) соединяются в единую цепь цепочкой, которая затем разветвляется в несколько ветвей идущих к приемникам, в отличие от техники daisy chain, при которой минимизируется суммарная длина проводников, соединяющих пары выводов была минимальной и каждый вывод не может принадлежать более чем двум сегментам цепи. Данная топология позволяет сбалансировать нагрузку на выводы источника и облегчить трассировку цепей, сочетая преимущества топологий “ромашка” (Daisy) и “цепочка” (Chain). Как правило, источником являются выходы микросхем, а приемниками – их входы.

BBB, basic building block

Базовый конструктивный блок.

BGA, ball grid array

Корпус типа массив шариковых выводов.

Bill of Materials

Перечень используемых материалов и компонентов, спецификация.

Blind vias

Глухие переходные отверстия.

C

Capacitors

В системе SPECCTRA понимается как фильтрующий (блокировочный) конденсатор по цепям питания (decoupling capacitor). Блокировочный конденсатор может быть связан с компонентом, цепи питания которого он фильтрует (см. Large components, small components, associate components). При размещении компонентов в автоматическом режиме система SPECCTRA стремиться расположить его максимально близко к выводам питания компонента (термин системы SPECCTRA).

Checkpoint file

Файл результатов трассировки, сохраняемых в результате завершения каждого прохода (pass) автотрассировщика (термин ACCEL EDA).

Cerdip

Стеклокерамический корпус с двухрядным расположением выводов.

Circuit

Схема, представляет собой совокупность цепей (nets) и отрезков цепей, соединяющих соседние выводы (fromto), для которой определены электрические ограничения (термин системы SPECCTRA).

D

Daisy

Правило трассировки типа “ромашка” (звезда), при котором цепь имеет единственный вывод – источник и несколько выводов приемников, причем не разрешается Т-образная разводка (T-routing), если правило max_stub не определено (термин системы SPECCTRA).

Daisy chain

Способ трассировки цепей, при котором выводы компонентов соединяются таким образом, чтобы длина соединений, соединяющих пары выводов была минимальной и каждый вывод принадлежит не более двум сегментам цепи.

Deposit Height, высота нанесения

Средняя высота нанесенного на печатную плату материала (паяльной пасты или клея).

Design file

Текстовый файл, используемый как входной файл автотрассировщика. Файл проекта определяет размер платы, компоненты, список цепей, правила трассировки проекта, предварительно проложенные трассы, определения переходных отверстий и контактных площадок (термин системы SPECCTRA).

E

ECO, engineering change ordering

Механизм внесения изменений в проект.

EDA, electronic design automation

САПР электронных устройств.

Electroformed Stencils

трафареты, выполненные методом гальванопластики. Трафареты, выполненные методом гальванопластики, делаются из никеля и имеют клиновидные (трапециевидные ) стенки апертур, для улучшения способности пропускания пасты. Подобные трафареты производятся без «выступов» на стороне трафарета, контактирующей с печатной платой. Тем самым улучшается эффект «прокладки» трафарета, что уменьшает необходимость часто очищать нижнюю часть трафарета и препятствует утечке паяльной пасты под его нижнюю сторону. Для трафаретов, выполненных методом гальванопластики, необходимо небольшое усилие, чтобы нанести паяльную пасту. Благодаря этим отличным характеристикам по пропусканию паяльной пасты, данные трафареты обычно используются в изделиях, применяющих линейный шаг печати (водонагнетающие).

Electropolishing, электрополировка

Процесс реверсивного покрытия, устраняющий мелкие неровности с внутренних стенок апертур и нагар с основания трафарета, в результате чего его поверхность становится блестящей.

Escape wires

Короткий отрезок проводника между планарной контактной площадкой и переходным отверстием, то же что и Fanout или Stringer.

F

Fanout

Короткий отрезок проводника с переходным отверстием на конце, предназначенный для упрощения автоматической трассировки компонентов с планарными выводами. Аналогичен термину «стрингер» (stringer). Обычно программа автоматической трассировки автоматически генерирует стрингеры для всех планарных контактных площадок на начальных этапах трассировки, а после ее завершения удаляет лишние переходные отверстия.

Fence

Область запрета трассировки, практически аналогично Keepout (см. также Hard Fence и Soft Fence) (термин системы SPECCTRA).

Fiducial, поверочная точка

Метка, внедренная в дизайн трафарета, вытравливается рядом с апертурами. Используется системами машинного зрения для выравнивания трафарета относительно печатной платы, контроля за ее ориентацией и местоположением нанесенного изображения. Поверочные точки могут быть полностью или частично протравленными и располагаться на нижней или верхней сторонах трафарета. Иногда поверочные точки заполняют черной эпоксидной массой для повышения контрастности между трафаретом и поверочной точкой для систем машинного зрения. "Общие" поверочные точки располагаются на внешней границе области печати, тогда как локальные – как можно ближе к изображению, обычно рядом с интегральными схемами.

File Layer, слой в файле

Описывает слой печатной платы, который содержит в себе Gerber-данные. Слой, описывающий наложение паяльной пасты, является 1:1 отражением контактных площадок на печатной плате.

G

Gap

Расстояние между параллельными или тандемными (параллельными на смежных слоях) проводниками (термин системы SPECCTRA).

Gap (differential pair and bundle)

Расстояние между проводами в паре (связке). Автотрассировщик обеспечивает поддержку этого промежутка (термин системы SPECCTRA).

Gasketing, эффект прокладки

Степень, с которой апертура трафареты контактирует с контактной площадкой и уплотняет ее от утечки паяльной пасты. Хорошее прилегание трафарета уменьшает эффект образования шариков припоя во время выполнения печати.

Gate, вентиль

Логическая секция, которая при определенных условиях (логическая эквивалентность) может быть переставлена для оптимизации трассировки цепей на плате.

Gerber Data, Gerber-данные

Стандартизированный язык разработки печатных плат и набор операционных команд, которые однозначно определяют наклон и положение апертур в основании трафарета.

H

Hard fence

Жесткий барьер трассировки, при котором все соединения выполняются внутри области запрета без проникновения наружу (термин системы SPECCTRA).

Hatching

Штриховка полигонов. Позволяет снизить время выполнения фотошаблона на фотоплоттере, а также улучшить сцепление паяльной маски с платой.

Heterogeneous component

Неоднородные компоненты, содержащие вентили (логические секции) разного типа.

Highlight

Цветовое выделение элемента платы в САПР.

Histogramm

Гистограмма плотностей связей, служащая для визуальной оценки возможности трассировки платы при выбранной координатной сетке.

I

Image

Образ компонента, типовой корпус, который включает в себя уникальное имя и определение выводов. Кроме того, образ компонента может включать изображение габаритных размеров компонента, сторону установки компонента на плате, угол поворота и связанные с компонентом барьеры трассировки (ср. Physical Part) (термин системы SPECCTRA).

Initial autorouting phase

Начальная стадия автотрассировщика, которая состоит из первых пяти проходов трассировки. Цель трассировки в начальной стадии состоит в том, чтобы создать проводники для всех связей, не обращая особого внимания на конфликты (термин системы SPECCTRA).

Initial via grid

Начальная сетка переходных отверстий (термин системы SPECCTRA).

J

Jumper layer

Мнимый слой, на котором назначаются перемычки (термин системы SPECCTRA).

K

Keepouts

Барьеры трассировки.

KPCR, Kodac printed circuit resist

L

Land, контактная площадка

Проводящий участок печатной платы, на котором закрепляются отдельные компоненты или микросхемы.

Large components

Большие компоненты в SPECCTRA определяются или как компоненты с больше чем тремя выводами, или компоненты с тремя выводами или меньше, для которых был назначен высокий приоритет типа (ср. Small components) (термин системы SPECCTRA).

Layer

Слой. Представляет собой совокупность объектов, обозначаемых одинаковым цветом и имеющих определенные общие свойства (например, слой проводников печатной платы, слой графики посадочного места компонента и т.п.).

Layout

Рисунок проводников печатной платы.

Leading Edge, направляющий край

Край печатной платы, который первый попадает в принтер или же находится по ходу движения сборочной линии.

Lee algorithm

Алгоритм автоматической трассировки Ли.

Library

Библиотека компонентов САПР.

Line spacing

Расстояние (зазор) между проводниками печатной платы.

Line width

Ширина печатного проводника.

Locked component

Закрепленный компонент, который не может быть перемещен при автоматическом размещении в программе SPECCTRA. В отличие от Fixed component, к закрепленному компоненту возможно провести связь.

Logical part

Посадочное место (корпус) компонента, для которого определено описание отдельных логических вентилей (термин системы SPECCTRA).

M

Manhattan length

Расстояние между двумя точками, определяемое как сумма длин катетов между ними. Термин пошел от вычисления расстояний при поездках на такси в Манхеттене, имеющем, как известно, строго поквартальную планировку. Данный термин является общеупотребительным в системах автоматизированного проектирования печатных плат и, по сути, обозначает реальную длину проводников между двумя точками.

Manual routing

Ручная трассировка печатной платы.

Manufacturing

Оптимизация результатов автоматической трассировки с целью улучшения внешнего вида и технологичности печатной платы, заключающаяся в сглаживании (Mitering) острых углов, удалении лишних сегментов проводников, минимизации числа переходных отверстий.

Memory routing

Трассировка соединений типа память.

Mid-driven daisy chain topology

Способ трассировки цепей, при котором источники (Source) соединенные в цепочку, находятся в центре цепи, а два приемника (Terminator) на ее концах, как показано на рис. 5 (термин системы SPECCTRA).

N

Net

Цепь.

Net class

Класс цепей, для которого возможно определение правил трассировки.

Netlist

Список цепей проекта, на основании которого производиться размещение компонентов и трассировка платы.

Non-signal layers

Несигнальные слои платы, несущие служебную информацию.

Nonuniform grig

Нерегулярная сетка, при которой используются различные расстояния между узлами, тем самым, позволяя увеличить число доступных для трассировки каналов. Однако не рекомендуется использовать нерегулярную сетку при размещении компонентов.

O

On-Contact Printing

Контактная печать. Трафарет находится в прямом контакте с печатной платой во время выполнения цикла печати.

Off-Contact Printing

Бесконтактная печать. Трафарет слегка приподнят над платой и не находится с ней в прямом контакте во время выполнения цикла печати.

Off-grid items

Элементы платы, расположенные вне сетки трассировки.

P

Pad

Контактная площадка.

Padstack

Стек контактной площадки, содержащий информацию о форме контактной площадки и апертурах засветки фотоплоттера в различных слоях.

Pad style

Стиль контактной площадки.

Q

QFP, quad flat pack

Плоский корпус с четырехсторонним расположением выводов.

R

Ratsnet буквально «крысиная нора»

Электрическая связь между выводами, в САПР обозначается прямой линией, индицирующей наличие соединения между выводами.

Reference designator

Позиционное обозначение компонента.

Region

Термин системы SPECCTRA , обозначающий прямоугольную область на плате где определены правила трассировки цепей. Близок по смыслу термину комната (Room) в системе ACCEL EDA.

Resistors

Любой компонент, который должен обрабатываться отдельно от остальных.

Rip-up

Алгоритм автотрассировки с разрывом проведенных связей и перекройкой топологии.

S

Seedvia

Разбиение диагонального соединения на два ортогональных отрезка с добавлением переходного отверстия, позволяет увеличить количество свободных каналов трассировки (термин системы SPECCTRA).

Shape

Форма, базовое понятие САПР печатных плат. К формам относят окружности, дуги, полигоны, прямоугольники и т.п.

Shielding

Экранирование чувствительных сигнальных цепей с использованием петель проводников, соединенных с “землей” (термин системы SPECCTRA).

T

Tandem

Проводники, параллельные в разных слоях (термин системы SPECCTRA).

Tandem segment crosstalk rules

Правила системы SPECCTRA для оценки взаимных наводок в параллельно проложенных в разных слоях проводниках.

Teadrop

Каплевидное сглаживание перехода при подключении проводника к круглой контактной площадке. Улучшает технологичность платы, уменьшая возможность подтрава.

Terminal

Точка, к которой может быть присоединен проводник, например, контактная площадка, переходное отверстие, Т-образное соединение (T-junction), псевдовывод (pseudo - pin), полигон, связанный с цепью (wiring polygon) (термин системы SPECCTRA).

U

Uniform grid

регулярная сетка с равными расстояниями между узлами.

V

Verification

Верификация (проверка правильности) выполнения принципиальной схемы и технологических норм при разработке печатной платы.

Vertex

Точка излома (вершина угла) печатного проводника или линии.

Via

Переходное отверстие.

W

Wire

Проводник.

Wire grid

Сетка размещения печатных проводников.

Wiring polygon

Металлизированный полигон, соединенный с цепью.